Le post de LVD m'a fait me poser une ptite question, j'ouvre donc un nouveau topic histoire de ne pas détourner ceux deja existants.

Est-il possible au Japon de trouver des jeux étrangers?
Je sais que certains jeux français sont sortis au Japon (Alone in the dark 2 sur Saturn par exemple) mais sont ils fréquents ou exceptionnels?

Et surtout, peut on trouver des imports (ça fait bizarre de penser 'imports' dans le sens Europe-->Japon) en occasion ?

Ici la boite americaine de AITD2, impossible de trouver la version Jap

EDIT// Merci d'avoir déplacé le topic, et désolé de l'étourderie

Un pote à moi qui a bossé 3 mois a Tokyo m'as dit qu'il était tombé par hasard sur une boutique spécialisé dans l'import de jeux américains.Mais bon c'était une petite boutique dans une petite rue, bien planqué à l'écart du reste et à peine fréquentée. Pour ce qui est de l'import européen je crois que ça existe pas dejà à cause de notre norme 50Hz qui n'existe pas sur des télés NTSC.

Pour la premiere question oui y'a de nombreux jeux étrangers qui sont sortis au Japon en japonais. Les jeux EA par exemple sortent tous la bas, mais bon il sont noyés dans la masse et se vendent, comme chacun le sais, très mal (à part Crash Bandicoot qui fut un grosse exception)

Autant EUR --> US j'ai quelques idées (terranigma, Shenmue 2 DC, etc) mais alors EUR --> JAP j'vois vraiment pas ^^

Les WipEout (qui sont des jeux européens) sont sortis au Japon je crois.

Quant à notre Rayman national, il a été terminé avant que les 32 bits soient dispo en Europe, et les Japonais ont donc été les premier à pouvoir en profiter ! Je me souviens d'un OTW (test import) dans Player One, vers juin 95 je crois.

edit : je ne sais plus si cette version jap était sur Play, Saturn ou les deux.

tompb raider est sorti aussi la bas, tout comme tenchu.

Si les euorpeen se decident enfin a faire du jeu en 60hz ca pourrait bien se generaliser parce que quand meme quand on voit des jeux comme gekido ou alone in the dark, ca meriterait quand meme une sortie mondiale.

Sinon question subsidiaire, mario lost level (mario 2 us et eu) est ce qu'il est sorti au japon ? Biien sur en vrai jeu seul pas uniquement dans mario all star
_________________

Bah Tenchu c'est pas un jeu japonais justement ? D'ailleurs il est sorti en Europe de longs mois après la version Jap.

Pour Mario, je crois que tu inverses le truc : justement, le "vrai" Mario 2 n'est sorti qu'au Japon. Et il n'est sorti en occident que bien plus tard, dans la compile Mario All Stars, sous le nom de "The Lost Levels", donc.

Le jeu tout bizarre où on peut jouer avec Toad et Peach et où que j'comprends rien, il s'appelle Super Mario Bros 2 en occident, alors que son titre original au Japon est Doki Doki Panic.

Enfin je suis pas un spécialiste des Mario, donc dites-moi si je me plante.
_________________

"Et quand ils devenaient mécontents […] cela ne menait à rien, car sans idées générales, ils ne se focalisaient que sur des contrariétés insignifiantes. Les plus grands maux échappaient invariablement à leur attention." G. Orwell

Markadet: Certains jeux euor/US sortent au Japon avec des délais qui n'ont rien à envier aux notres (GTA3, le normal pas vice city, vient juste de sortir par exemple). Il faut voir au cas par cas... des jeux comme Rayman ou Tomb Raider sortent bien, mais ce n'est pas le cas de tous evidemment...

Il y a un magasin a Akihabara (le quartier d'electronique de Tokyo) qui est spécialisé en jeux import (Hollywood qqchose), mais il n'y a que des jeux américains il me semble, surtout XBox et PS2/GBA. Que du neuf je crois.

Mais il y a un creneau qui se développe c'est les jeux + ou - japonais inédits au Japon. Exemple : Phantasy Star Collection, Advance Wars, ou Zelda GBA qui est sorti aux USA plusieurs mois avant le Japon. On les trouve de plus en plus dans des magasins style Trader.

Pour les jeux plus anciens, les magasins pour collectionneurs/otaku en vendent parfois, des indéits pour la plupart, et à prix d'or ! (Comic Box, Castlevania, les trucs Marvel sur MD par exemple). J'ai deja vu quelques rares jeux européens, DC et MD il me semble, mais c'est surtout de l'US.

Le Doki Doki Panic "revu et corrigé" qui est devenu Mario 2 en occident, il est aussi sorti au Japon sur famicom, il s'appelle "Super Mario USA". (sic) Le Mario 2 'normal' étant Lost Levels comme a dit twipol.

voila une boutique a Akihabara(le site est en jap)
http://www.messe.gr.jp/chaos/kaigai_new/index.htm
Ils sont specialistes d'import US(y compris sur Super NES), mais je n'y suis jamais alle, je ne peux donc pas en dire plus.
Mais c'est vrai que cette boutique est une exception.
Il faut preciser aussi qu'actuellement, les jeux asiatiques non-jap(coreens surtout, et principalement sur PC)commencent a se trouver ici et la(mais bon, la aussi, faut aller se balader a Akihabara).
Par contre, des jeux euro, euh... Il y a effectivement le probleme du PAL(autant en France on peut trouver sans probleme une TV NTSC, autant un poste PAL(ou pire, SECAM)au Japon, ca ne court pas les rues!))
Sans compter le fait que l'Europe n'existe pas... Je veux dire que si les Japonais ont connaissance du marche americain, beaucoup ignorent que les jeux videos marchent aussi en Europe, et meme plus, qu'il existe des boites europeennes...

Neanmoins, de temps en temps, on peut trouver un OVNI... Un jour, j'ai vu, perdu au milieu d'autres jeux PS, la version PAL de MickeyMania... Et comme je l'ai dit recemment, j'ai vu aussi une SNIN PAL...
Mais bon, ca doit etre tout...

A propos de Lost Levels, Twipol et Feena sont dans le juste, j'ajouterai meme que la 1ere fois que les Japonais ont decouvert le SMB 2 occidental, c'etait bien plus tard que nous.
_________________

The fight is everything. Always seeking the next challenge. Ceremony means nothing to him

Oui, il y a effectivement des boutiques specialisees en import de jeux US sur Akihabara, et on peut trouver des petits rayons imports (GBA principalement) dans quelques boutiques. On trouve aussi quelques jeux euro, principalement des jeux Mega Drive, comme Virtua Fighter 2 ou Sonic3D (vendu une misere pour ce dernier), ca concerne aussi parfois des jeux tres rares dans leur versions japonaises (comme Comix Zone) disponibles a bas prix en version euro (mais ca reste vraiment tres insignifiant, sur des milliers de jeux ca ne doit meme pas representer 1%). Il y a aussi quelques jeux Dreamcast PAL, ceux qui ne sont sortis qu'en version PAL

Je crois que les premiers a en profiter ont plutôt été les americains!
Eh oui Rayman est sorti tout d'abord sur Jaguar...
_________________

Ah oui... Ca a donc l'air d'être très limité.

Mais des jeux tels que prince of persia, Flashback Another world etc.. ont ils eu le moindre impact?
Je sais bien que la part des ventes au Japon dévolues aux jeux etrangers est insignifiante mais comment imaginer qu'un Flashback ou un Civilization soient ignorés?
_________________

Prince of Persia est sorti sur SFC et PC-Engine entre autres, il est donc relativement connu... peut-etre... J'en sais rien en fait

_________________

The fight is everything. Always seeking the next challenge. Ceremony means nothing to him

Wi tu te plantes nan en fait on s'est pas compris, je sais que doki doki est sorti. Je vouali juste savoir si NOTRE mario 2 est sorti tel quel la bas.
Quand a tenchu je parle du 3 qui est sorti een europe avant (c'est pas eidos qui le fait d('ailleurs).

Par contre LVD ils sont en BTSC au japon ????? j'ai toujours cru qu'ils etaient en PAL comme nous. Ce qui explique aussi pourquoi on est dans la meme zone qu'eux en dvd.

Mais sinon pourquoi ils ignorent l'europe comme ca ???? on est le 2e marche pour nintendo et certains titres se vendent mieux chez nous qu'au japon. Donc je comprend pas qu'ils continuent à nous ignorer
_________________

La zone n'a pas de rapport avec le signal vidéo. Ainsi, les DVD Européens Zone 2, étant PAL, ne passent pas sur un lecteur DVD japonais Zone 2 avec une TV japonaise...

Je crois que Prince of Persia est plus connu que Flashback et co, mais ce n'est qu'une apréciation "à vue de nez".

LVD> C'est vrai il y a ce magasin, Messe Sanô qui a un rayon import. Mais c'est minuscule, et quand j'y suis allée il n'y avait presque rien.

Oué Rain ça vient auss du fait que je savais pas que notre SMB2 n'était pas exactement identique à Doki Doki Panic, et que c'est une version corrigée comme le dit Feena. J'ai appris un truc ^^
_________________

"Et quand ils devenaient mécontents […] cela ne menait à rien, car sans idées générales, ils ne se focalisaient que sur des contrariétés insignifiantes. Les plus grands maux échappaient invariablement à leur attention." G. Orwell

si le Japon avait ete en PAL et pas en NTSC, la premiere generation d'animefans francais aurait ete bien heureuse...(ceux qui savent me comprendront)
je pense que pour pouvoir voir un DVD francais sur une TV jap, il faut un televiseur PAL, quelqu'un peut me confirmer?(de toutes facons, j'utilise le PC pour ca... c'est juste par curiosite)

Feena, quand es-tu alle a Messe Sano?

Rain, peut-etre que certains jeux marchent mieux en Europe qu'ici, mais DANS L'ENSEMBLE, euh, ca n'a rien de comparable quand meme...
_________________

The fight is everything. Always seeking the next challenge. Ceremony means nothing to him