En ce moment je joue à Metroid Zero Mission et je remarque de plus en plus l'imagination débordante des japonais et des créateurs de jv en général quand il s'agit de choisir un titre.

Passons rapidement sur les suites où on se contente de changer le chiffre sans même se fatiguer à mettre un sous titre...

Pour une préquelle, on se tape invariablement "zero" ou "alpha".
Remarquez l'importance du petit mot juste après le nom d'un grosse franchise. Très prisé : "fusion", "prime", "2097", "extreme", "XL", "turbo".
Evidement c'est Capcom qui en inventé la majeure partie avec ses "X" et autres "EX".

Quand on a fini d'écouler tous ces petits mots, on en rajoute devant. Là, on donne dans la surenchère : "super", "atomic", "ultimate"...
_________________

Le mauvais goût dans les jeux

Super...

Et il y a ceux qui ne veulent pas faire comme les autres.... ==>

Panzer dragoon 1 , Zwei (mais pourquoi??) ,SAGA puis ORTA...
_________________

Star Ocean The Second Story.

Romancing SaGa 3 ---> SaGa Frontier ---> Unlimited SaGa

la serie des Final Fantasy doit etre l'une des rares a toujours suivre la meme numerotation...(si on excepte le X-2)
_________________

The fight is everything. Always seeking the next challenge. Ceremony means nothing to him

D'ailleurs en parlant du 10-2 c'est parce qu'ils comptent sur leurs doigts chez Square ?








/je suis déjà dehors

_________________

L'aventure est dans l'esprit de celui qui la poursuit et, dès qu'il peut la toucher du doigt, elle s'évanouit, pour renaître bien plus loin, sous une autre forme, aux limites de l'imagination...

Markadet, les titres des différents panzer dragoon est au contraire tout à fait "logique".

le titre "panzer dragoon" étant composé de termes Germaniques, l'adjonction "zwei" à sa suite est parfaitement adaptée ("zwei" signifiant "deux").

le terme "saga" adjoint à "panzer dragoon saga" évoque une aventure épique, une saga donc, définition propice à un RPG.

enfin, pour le mot "Orta", c'est tout simplement le nom de l'héroïne de ce jeu, d'où "panzer dragoon orta".

comme quoi, hein.
_________________

"Il n'est pas de lutte plus violente et déterminée que celle d'un homme face à son envie d'aller aux toilettes" - Karate Boy

Markadet, les titres des différents panzer dragoon est au contraire tout à fait "logique".

le titre "panzer dragoon" étant composé de termes Germaniques, l'adjonction "zwei" à sa suite est parfaitement adaptée ("zwei" signifiant "deux").

le terme "saga" adjoint à "panzer dragoon saga" évoque une aventure épique, une saga donc, définition propice à un RPG.

enfin, pour le mot "Orta", c'est tout simplement le nom de l'héroïne de ce jeu, d'où "panzer dragoon orta".

comme quoi, hein.
_________________

"Il n'est pas de lutte plus violente et déterminée que celle d'un homme face à son envie d'aller aux toilettes" - Karate Boy

Par contre, j'aime bien les sous-titres utilisés pour différencier les nombreux épisodes de Castlevania, comme: "Symphony of the Night", "Circle of the Moon", et tous les autres. J'aime bien ce style, les autres éditeurs devraient s'en inspirer je trouve!

Exactement !
alors qu'auparavant on était resté à Super Castlevania et Dracula X

Nordine/ Ne fais pas semblant de ne pas comprendre...
Je sais bien "pourquoi" ils sont appelés comme ça, c'est juste que si on regarde la série en entier ça ne fait pas homogène.

RedDawn/ Je pense exactement le contraire!
J'ai joué à pas mal de Castelvania depuis la version NES, et à cause de ce système de nom je les confond tous, impossible de savoir lequel est lequel (en + si on ajoute les possibles differences de nom US / JAP / EUR sur certaines versions....)

Moi aussi je préfère les sous-titres. En plus, ça permet de faire des super sigles comme SOTN ou COTM. Par contre, il est bien entendu plus difficile de se renouveler que d'incrémenter un chiffre.

ouais rien ne vaut les sous-titres... parmi mes préférés : Sons of Liberty (MGS2 rules!!!), Poetry of Death (Silent Hill 2 Restless Dreams version Jap), Harmony of Dissonance (Castlevania GBA)...

[mode Schtroumpf Grognon on]

Moi, j'aime pas les sous-titres

[mode Schtroumpf Grognon off]

ca ne m'aurait pas du tout gene de voir Dracula X-2, ou Dracula Advance 1, 2, et 3...
En plus, comme le dit Markadet, les noms changent parfois selon les pays... Meme en tant que gros fan, je les melange parfois!


_________________

The fight is everything. Always seeking the next challenge. Ceremony means nothing to him

On a toujours eu des noms bizarres, avec des chiffres à rallonge. On se souvient du Teenage Mutant Ninja Turtles qui donna TNMT sur NES. La joie des sigles...
Dans le même genre, on a Star Wars Knights of the Old Republic... Qui donna un tristounet Kotor.

Enfin, pour en revenir aux noms des suites de jeu, je crois qu'il faut rendre à César ce qui est à César... Capcom étant le roi des suites, je laisse apprécier les sous titres des derniers jeux de ces deux séries cultes :
Mega Man Battle Netwotk 4 Blue Moon/Red Sun
Capcom vs SNK 2 EO Mark of the Millenium 2001

Bravo monsieur Capcom.... A quand un Hyper Resident Evil Zero Third Strike : Nemesis back in hell with a gun which is too dangerous for you SPECIAL ANNIVERSARY EDITION ?

Moi je trouve ça très chouette TMNT et KOTOR. Autant certains sigles sont trop banals pour être significatifs, autant ceux-ci identifient immédiatement ce à quoi ils font référence.
_________________

@hyksem
http:\\bossdefin.wordpress.com
http:\\scrollingarriere.wordpress.com

Haha mdr Maze ^^

Pff moi ce que j'en dis c'est qu'ils ont pas les c***lles de mettre un bon vrai gros chiffre, on y verrait plus clair et ça aurait plus d'impact. Après, il faut dire aussi que certains jeux ne sont que des mises à jour de la version précédente. Ca aurait été abuser d'utiliser le chiffre 3 pour Street Fighter 2'. Mais pour les ISS/PES ils auraient pu simplifier, d'ailleurs j'ai cru comprendre qu'au Japon, où le jeu s'appelle Winning Eleven, ils se contentent de balancer le chiffre derrière et c'est très bien comme ça.

Tiens, les Leisure Suit Larry, rien que pour foutre le bordel, ils se sont amusés à passer directement du 4 au 6. Le 5 n'existe pas ^^
_________________

"Et quand ils devenaient mécontents […] cela ne menait à rien, car sans idées générales, ils ne se focalisaient que sur des contrariétés insignifiantes. Les plus grands maux échappaient invariablement à leur attention." G. Orwell

La numerotation des Tengai Makyo est marrante aussi; dans l'ordre de sortie:
1, 2, Kabuki Gaiden, Zero, The Apocalypse 4, et le 3 sort cette annee...
_________________

The fight is everything. Always seeking the next challenge. Ceremony means nothing to him

Et les mario Alors :

Mario Bros
Super Mario Bros
Super Mario Bros 2
Super Mario Bros 2
Super Mario Bros 3

Bein il y'a un doublon (Renommé The Lost Level, histoire que nous petit européen on s'en sorte).

Ménan, on l'a dit plein de fois, le jeu sorti en occident sous le nom de "Super Mario Bros 2" n'est en fait pas un Mario et s'appelait "Doki Doki Panic" au Japon, donc à l'origine il ne fait pas partie de la série. Contrairement au vrai SMB 2 que nous avons accueilli bien plus tard sous le nom de "Lost Levels" comme tu le précises bien.
_________________

"Et quand ils devenaient mécontents […] cela ne menait à rien, car sans idées générales, ils ne se focalisaient que sur des contrariétés insignifiantes. Les plus grands maux échappaient invariablement à leur attention." G. Orwell