On retrouve cette interview ici : http://www.grospixels.com/site/jeutel_01.php

Merci, dommage que ce Monsieur n'ai pas concervé ses propres archives il aurait pu faire un livre intéressant :/

Hello! First of all, I am double sorry - #1 for writing in English (my French is not so good, I am from Sweden) and #2 for resurrecting this very old thread. I hope you will accept my apologies, or tell me how to do it in a better way.

The reason I am writing is that on a Swedish arcade/pinball forum someone posted about finding an old cabinet in his uncle's barn somewhere in Sweden. See the photo below - it seems to be of a Jeutel game called Athamantis. He has not been able to look inside of it or test it yet, so it is totally unknown what is inside at this time, perhaps another game or just emptiness.

There is very little information on this game to be found by Google. Perhaps someone here knows more? The person who found it will try to get a better look at it tomorrow.



If direct image linking doesn't work: https://imgur.com/a/d2bJLFn

Maybe you should also ask about it on Gamoover :
https://www.gamoover.net/Forums/index.php

Many old arcade cabinets lovers over there !

Ouah, je n'ai jamais entendu parler de ce jeu (Athamantis)
(I have never heard about this game)

D'après notre interview, Jeutel effectuait uniquement de petites modifications sur des jeux existants lorsqu'ils créaient des jeux inédits. Je serais curieux de savoir quel jeu a été détourné ici.
(According to our interview, Jeutel did not really create original contents : they just did slight modifications on existing games and sold them as their own. I wonder what game Athamantis is based on)

@Kristoffer : if you find more info on this game, or manage to make it work again, please post here !

It seems this game was based on Asteroids.

Bonjour à tous,

Quelqu'un sait il exactement ce qu'est devenu Monsieur Pierre TEL ?

Bonjour,

Après l'aventure Jeutel, il est parti au Luxembourg ou il a monté l'entrepris Euro Finatel, qui distribue des machines automatiques de type distributeurs (de jouets, genre gashapons, de bonbons ...), des petits manèges comme on en trouve dans les centre commerciaux, des jeux de hasard (cartes, bandit manchots ...) pour les bars ...

Aux dernières nouvelles, c'est toujours là qu'il travaille, même s'il doit avoir largement passé l'âge de la retraite maintenant.

Un lien :
https://www.editus.lu/fr/euro-finatel-sa-ehlerange-13017