je ne connais pas ce jeu, mais visuellement, pour une colecovision, ça à l'air de se tenir, 'y a bien pire et l'univers de James Bond, d'après les images que j'ai pu récupérer sur le net ont plutôt l'air correctes, semblables à la production de l'époque sur ce support.
côté animation, lorsque l'on a déjà plus de deux positions différentes par mouvement sur colecovision, 'faut être content hein, parce-que sur certains jeux, c'était tout juste s'il n'y avait pas de transition de la gauche à la droite de l'écran pour un sprite qui se déplaçait horizontalement...
bref, tout ça pour dire que ça ne me paraît pas si catastrophique que ça, loin de là.
relativise, prend un coca et regarde les nuages, c'est beau.
sinon, bienviendru parmis nous Gadjo !