Forums de Grospixels
Bienvenue sur le forum de Grospixels : [ S'Enregistrer ]
Déjà inscrit ? [ Connexion ]
 
retour sur le site
rechercher
Index du Forum » » Hors-sujet » » Vos question sur le Japon(ex:L'education au Japon)
3197 messages • page
1 ... 70717273747576 ... 160
Auteur Vos question sur le Japon(ex:L'education au Japon)
RainMakeR
Chef de Rubrique Nécrologique
Score au grosquiz
1035015 pts.

Joue à Clair Obscur, Tormented Souls 2

Inscrit : Apr 01, 2003
Messages : 34379
De : Toulouse

Hors ligne
Posté le: 2011-01-14 13:05
Pour Hagiwara bastard est déjà plus ou moins pour public averti quand même. Il a posté sous son vrai nom ?
Et je pese qu'ils ont plutot gueulé pour qu'il se magne le cul de nous boucler enfin cette série...
_________________

Image


LVD
Pixel visible depuis la Lune

Score au grosquiz
0021285 pts.

Joue à Zelda TOTK

Inscrit : Jul 18, 2002
Messages : 9177
De : Ooita, avec mer, montagnes et forets

Hors ligne
Posté le: 2011-01-15 01:40
A la base, Batard!! etait publie dans une revue pour adolescents, ca pouvait etre parfois assez chaud, mais quand meme pas pornographique.
_________________

The fight is everything. Always seeking the next challenge. Ceremony means nothing to him


  Voir le site web de LVD
RainMakeR
Chef de Rubrique Nécrologique
Score au grosquiz
1035015 pts.

Joue à Clair Obscur, Tormented Souls 2

Inscrit : Apr 01, 2003
Messages : 34379
De : Toulouse

Hors ligne
Posté le: 2011-01-15 13:52
Non heureusement mais bon y'a des passages limites et surtout suggéré par moment. Genre quand darth est avec les anges et se tape plus ou moins michael
_________________

Image


nicko
Pixel visible depuis la Lune

Score au grosquiz
0004797 pts.

Inscrit : Jan 15, 2005
Messages : 7541

Hors ligne
Posté le: 2011-01-31 22:51
Un petite question sur la langue japonaise.

J'ai lu dans une interview (de satoru iwata) la chose suivante :

Citation :
Goen est un terme japonais qui décrit la force inconnue qui met une personne en contact avec une autre personne qui ne faisait pas partie de sa vie auparavant et sur laquelle elle exercera finalement une grande influence


Je voudrais savoir si cette traduction-interprétation est correcte et comment s'écrit ce terme en Japonais.

Je ne trouve RIEN sur internet…

Merci d'avance !!!

Le morceau de l'interview originale en jap est surement celui là :

Citation :
いまカイナンさんが言った「いい機会」というのは
岩田さんは、最初のミーティングのときに
“ご縁”という言葉を使われたんですよね。
今回のプロジェクトに大きな“ご縁”を感じると。
その“ご縁”という言葉は、なかなか英語に訳しづらいのですが、
レトロスタジオの人たちは、 “Fate(運命)”と訳し、
『ドンキーコング リターンズ』の開発コード名を、
“Fate”と同じ音の『F8(フェイト)』と呼ぶことにしたんです。


Se serait donc ご縁 ?

LVD
Pixel visible depuis la Lune

Score au grosquiz
0021285 pts.

Joue à Zelda TOTK

Inscrit : Jul 18, 2002
Messages : 9177
De : Ooita, avec mer, montagnes et forets

Hors ligne
Posté le: 2011-02-01 00:49
En fait c'est plutot "en" tout court (縁). Le go ici n'a qu'une valeur honorifique
_________________

The fight is everything. Always seeking the next challenge. Ceremony means nothing to him


  Voir le site web de LVD
nicko
Pixel visible depuis la Lune

Score au grosquiz
0004797 pts.

Inscrit : Jan 15, 2005
Messages : 7541

Hors ligne
Posté le: 2011-02-01 12:02
Merci beaucoup !!!

Shenron
Pixel visible depuis la Lune

Score au grosquiz
0028032 pts.

Joue à Lost Judgment

Inscrit : Jan 17, 2008
Messages : 9737
De : Massy

Hors ligne
Posté le: 2011-02-01 14:35
Petite question culturelle : le 19 Septembre dernier il y avait ce genre de manifestations dans les rues, aussi bien à Shinjuku que du côté d'Omotesando :

De


Je n'ai pas trouvé à quoi cela correspondait.

_________________

Image
Ils sont tous méchants (sauf Sega, qui est juste con).


  Voir le site web de Shenron
Al-Kashi
Tenace !!!
Score au grosquiz
 
1061720 pts.

Joue à Danganronpa 2 (PC)

Inscrit : Mar 12, 2004
Messages : 2136
De : Patrie de Nanarland

Hors ligne
Posté le: 2011-02-01 14:40
On dirait un Matsuri

LVD
Pixel visible depuis la Lune

Score au grosquiz
0021285 pts.

Joue à Zelda TOTK

Inscrit : Jul 18, 2002
Messages : 9177
De : Ooita, avec mer, montagnes et forets

Hors ligne
Posté le: 2011-02-02 01:16
Le hic, c'est qu'il y en a des milliers dans tout le pays, toute l'annee, alors pour savoir exactement, a moins d'etre de la region...
_________________

The fight is everything. Always seeking the next challenge. Ceremony means nothing to him


  Voir le site web de LVD
Shenron
Pixel visible depuis la Lune

Score au grosquiz
0028032 pts.

Joue à Lost Judgment

Inscrit : Jan 17, 2008
Messages : 9737
De : Massy

Hors ligne
Posté le: 2011-02-02 09:18
A ce point là ? Comme j'ai croisé plusieurs "processions" un peu différentes, toute la journée, à plusieurs endroits différents, j'avais pensé que c'était un gros truc.
_________________

Image
Ils sont tous méchants (sauf Sega, qui est juste con).


  Voir le site web de Shenron
lokos
Pixel microscopique


Inscrit : Feb 25, 2011
Messages : 1

Hors ligne
Posté le: 2011-02-25 15:08
Bonjour,
Je suis un fan du Japon depuis plusieurs années maintenant je rêve d'y aller et d'y habiter ^^" (je devrais y allé l'année prochaine normalement YOUHOU)
Je suis là pour te pauser 2 questions ^^":
-Fais t-il froid au Japon en Décembre-Janvier-Février ?
-Je fais du Kendo je sais que c'est un sport très pratiqué au Japon entre autre la par la police japonaise , mais je sais aussi que les japonais aiment les combat de sumos ! Et donc je me demander quel était le sport national ?
Merci

Sebinjapan
Camarade grospixelien


Joue à Disgaea (PSP)

Inscrit : May 02, 2007
Messages : 7781
De : Thionville

Hors ligne
Posté le: 2011-02-25 16:48
(je pense que les questions sont adressées à LVD mais je réponds quand même parce que y'a un truc qui me chiffonne ...)

Salut à toi Lokos et bienvenue sur Grospixels.

Désolé de commencer par répondre à tes questions par ... des questions, mais j'aimerais savoir comment tu en es venu à poser des questions d'ordre aussi général sur ce forum qui est avant-tout consacré aux jeux-vidéos. Des forums principalement consacrés au Japon (comme "leJapon.org" ou "Forum France-Japon") auraient du être ta cible principale ^^
Ceci dit, tu peux rester, hein, je ne te met pas dehors Profites-en pour lire quelques articles sur notre site ...

Pour te répondre maintenant :

1) Le Japon, c'est grand tu sais, il n'y a pas le même climat partout. Au nord (sur l'île d'Hokkaido), il fait largement plus froid qu'à l'extrème sud de l'archipel. Pour plus d'infos, tu peux consulter la page Wikipedia à propos du Japon.
A Tokyo, oui il fait froid pendant cette période, mais moins qu'à Paris je pense (ça descend rarement en dessous de zéro).

2) Le sport national au Japon, c'est à dire le plus populaire et le plus pratiqué est de très loin le catch le baseball. Le sumo est très peu pratiqué. Le kendo est très populaire dans les écoles.

  Voir le site web de Sebinjapan
Kimuji
Pixel monstrueux


Joue à Pillars of Eternity

Inscrit : Jul 04, 2005
Messages : 4372

Hors ligne
Posté le: 2011-02-25 17:01
Tiens tant qu'on y est, en parlant des tics des japonais en matière de pub/ciné/télé, la dernière "pub" dans laquelle a tourné ma sœur là bas m'a fait sourire. C'est typique du jeu qu'on juge complètement vieillot chez nous et qui pour eux est naturel:



C'est un court métrage à vocation internationale pour démontrer les capacités d'un nouvel appareil reflex de chez Cannon qui a la particularité d'être également une caméra de qualité professionnelle. Il est tourné au Japon par un réalisateur japonais et une équipe japonaise... et ça se voit!

Les grands sourires à peines dents, du genre qu'on voit plus dans les pubs depuis 30 ans chez nous (sauf Kinder, pubs ringardes assimilées et spots de dentifrice), la façon de s'excuser complètement japonaise (2-3 courbettes) alors que les personnages ne sont pas japonais et que ça n'est pas sensé se passer au Japon, j'ai trouvé le contraste amusant, d'autant que le reste de la mise en scène est tout à fait moderne. J'en ai discuté avec ma sœur, pour les sourires c'était expressément demandé par le réalisateur, par contre pour les courses renversées elle a dit avoir fait ça à la japonaise par habitude sans réellement le réaliser mais qu'elle a tout de suite tiqué en voyant la vidéo, apparemment les japonais eux n'ont pas du tout saisi le décalage ça leur a paru naturel (forcément ^^).

Shenron
Pixel visible depuis la Lune

Score au grosquiz
0028032 pts.

Joue à Lost Judgment

Inscrit : Jan 17, 2008
Messages : 9737
De : Massy

Hors ligne
Posté le: 2011-02-25 20:10
Ralala ces sourires, moins naturel tu meurs !
_________________

Image
Ils sont tous méchants (sauf Sega, qui est juste con).


  Voir le site web de Shenron
RainMakeR
Chef de Rubrique Nécrologique
Score au grosquiz
1035015 pts.

Joue à Clair Obscur, Tormented Souls 2

Inscrit : Apr 01, 2003
Messages : 34379
De : Toulouse

Hors ligne
Posté le: 2011-02-25 20:13
Citation :
courses renversées elle a dit avoir fait ça à la japonaise


T'entend quoi par à la japonaise ?

Seb le sport national c'est pas le foot ? A l'epoque ou je faisais du TKD mon master me disait que jes corréens faisaient comme les japs et delaissaient les arts martiaux pour faire du foot
_________________

Image


Amindada
Pixel monstrueux


Score au grosquiz
1035760 pts.

Inscrit : Feb 02, 2006
Messages : 2389

Hors ligne
Posté le: 2011-02-25 20:24
Franchement, je pense que le baseball est encore un bon cran au-dessus

Kimuji
Pixel monstrueux


Joue à Pillars of Eternity

Inscrit : Jul 04, 2005
Messages : 4372

Hors ligne
Posté le: 2011-02-25 20:42
Citation :
Le 2011-02-25 20:13, RainMakeR a écrit :

Citation :
courses renversées elle a dit avoir fait ça à la japonaise
Elle amorce un salut au moins 2 fois après avoir tout renversé.

LVD
Pixel visible depuis la Lune

Score au grosquiz
0021285 pts.

Joue à Zelda TOTK

Inscrit : Jul 18, 2002
Messages : 9177
De : Ooita, avec mer, montagnes et forets

Hors ligne
Posté le: 2011-02-26 00:51
Le foot a gagne enormement en popularite ces 15 dernieres annees, mais ca reste bien le baseball numero 1. En fait, le public n'est pas tout a fait le meme: le foot touche plutot les jeunes et les femmes. Mais le salaryman moyen de 45 ans ce sera tres clairement le baseball (je parle en tant que spectateur bien sur).

Et le sumo n'est pas un sport a proprement parler, c'est plutot a mi-chemin entre la ceremonie religieuse et le sport.
_________________

The fight is everything. Always seeking the next challenge. Ceremony means nothing to him


  Voir le site web de LVD
LVD
Pixel visible depuis la Lune

Score au grosquiz
0021285 pts.

Joue à Zelda TOTK

Inscrit : Jul 18, 2002
Messages : 9177
De : Ooita, avec mer, montagnes et forets

Hors ligne
Posté le: 2011-02-28 04:30
Au bout de 2 ans et demi de demarches, ca y est, j'ai acquis la nationalite japonaise ce jour...
Il va donc falloir que je me lance dans la redaction du bouquin, comme promis.
Il y aura desormais un Japonais parmi les Grospixelliens
_________________

The fight is everything. Always seeking the next challenge. Ceremony means nothing to him


  Voir le site web de LVD
Vovo
Pixel monstrueux


Score au grosquiz
1027565 pts.

Joue à ---===AIRMECH===--- Herzog Zwei is not dead !

Inscrit : Apr 18, 2002
Messages : 3029
De : chez moi.

Hors ligne
Posté le: 2011-02-28 09:03
Excellente nouvelle !

Si ce n'est pas indiscret, depuis combien de temps attendais-tu de l'avoir ?
Et , ma question peut manquer de sens, mais, pourquoi l'obtenir ?
_________________

Image



Index du Forum » » Hors-sujet » » Vos question sur le Japon(ex:L'education au Japon)

3197 messages • page
1 ... 70717273747576 ... 160




Forum www.grospixels.com (© 2011-2019 Grospixels)